demographics.names-identity | Names and identity | Noms et identité | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.sex-gender | Sex and gender | Sexe et genre | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.birth-age | Birth and age | Naissance et âge | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.health-card | Health card and MRN | Carte santé et NDM | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.contact | Address and contact | Adresse et coordonnées | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.language | Language | Langue | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.social | Marital status and work | État matrimonial et emploi | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.equity | Equity and sociodemographics | Équité et données sociodémographiques | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.indigenous | Indigenous identity | Identité autochtone | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.care-relationships | Care relationships | Relations de soins | demographics Patient demographics & administrative |
demographics.record-status | Record status and alerts | État du dossier et alertes | demographics Patient demographics & administrative |
conditions.problems | Problems and conditions | Problèmes et diagnostics | conditions Problem List, Conditions & Procedures (CPP) |
conditions.procedures | Procedures | Interventions | conditions Problem List, Conditions & Procedures (CPP) |
allergies.record | Allergy and intolerance | Allergie et intolérance | allergies Allergies & Adverse Reactions |
allergies.reaction | Reaction and severity | Réaction et gravité | allergies Allergies & Adverse Reactions |
history.past-medical | Past medical and surgical history | Antécédents médicaux et chirurgicaux | history History -- Medical / Surgical / Social / Family |
history.social | Social history and SDOH | Antécédents sociaux et déterminants de la santé | history History -- Medical / Surgical / Social / Family |
history.family | Family history | Antécédents familiaux | history History -- Medical / Surgical / Social / Family |
vitals.vital-signs | Vital signs | Signes vitaux | vitals Vitals & Measurements |
vitals.body-measurements | Body measurements | Mesures corporelles | vitals Vitals & Measurements |
vitals.context | Measurement context | Contexte de la mesure | vitals Vitals & Measurements |
medications.drug | Drug identification | Identification du médicament | medications Medications & e-Prescribing |
medications.dosing | Dosing and sig | Posologie et directives | medications Medications & e-Prescribing |
medications.lifecycle | Prescription lifecycle | Cycle de vie de l'ordonnance | medications Medications & e-Prescribing |
medications.parties | Prescriber and pharmacy | Prescripteur et pharmacie | medications Medications & e-Prescribing |
medications.indication | Indication and adherence | Indication et observance | medications Medications & e-Prescribing |
orders-results.requisition | Orders and requisitions | Demandes et réquisitions | orders-results Orders & Results (labs, imaging, diagnostics) |
orders-results.specimen | Specimen and lab source | Échantillon et laboratoire | orders-results Orders & Results (labs, imaging, diagnostics) |
orders-results.results | Results and observations | Résultats et observations | orders-results Orders & Results (labs, imaging, diagnostics) |
orders-results.review | Review and sign-off | Révision et contresignature | orders-results Orders & Results (labs, imaging, diagnostics) |
orders-results.imaging | Imaging | Imagerie | orders-results Orders & Results (labs, imaging, diagnostics) |
prevention.immunization | Immunization record | Dossier de vaccination | prevention Immunizations, Screenings & Preventive care |
prevention.screening | Screening | Dépistage | prevention Immunizations, Screenings & Preventive care |
prevention.status | Screening status and reminders | État du dépistage et rappels | prevention Immunizations, Screenings & Preventive care |
chronic-disease.flowsheets | Flowsheets and care elements | Feuilles de suivi et éléments de soins | chronic-disease Chronic Disease Management -- Flowsheets & Care Plans |
chronic-disease.care-plans | Care plans | Plans de soins | chronic-disease Chronic Disease Management -- Flowsheets & Care Plans |
risk-scores.scores | Risk scores | Scores de risque | risk-scores Risk scores & clinical tools |
risk-scores.provenance | Score inputs and date | Données sources et date du score | risk-scores Risk scores & clinical tools |
encounters.record | Encounter record | Dossier de rencontre | encounters Encounters & Notes |
encounters.note-content | Note content | Contenu de la note | encounters Encounters & Notes |
encounters.note-lifecycle | Note lifecycle and provenance | Cycle de vie et provenance de la note | encounters Encounters & Notes |
appointments.record | Appointment record | Dossier de rendez-vous | appointments Appointments & Daysheet |
appointments.booking | Booking channel | Canal de réservation | appointments Appointments & Daysheet |
referrals.referral | Referral | Demande de consultation | referrals Referrals & consult letters |
referrals.consult-reply | Consult reply | Réponse de consultation | referrals Referrals & consult letters |
referrals.documents | Referral documents | Documents de consultation | referrals Referrals & consult letters |
letters.record | Letter record | Dossier de lettre | letters Clinical letters & correspondence |
letters.parties-content | Parties and content | Destinataires et contenu | letters Clinical letters & correspondence |
documents.record | Document record | Dossier de document | documents Documents & scanning (incl. HRM) |
documents.filing | Filing and review | Classement et révision | documents Documents & scanning (incl. HRM) |
forms.intake | Forms and intake | Formulaires et accueil | forms Forms & intake |
billing.claim | Claim | Réclamation | billing Billing & OHIP claims |
billing.payment-model | Payment model | Modèle de rémunération | billing Billing & OHIP claims |
billing.other-invoices | Non-OHIP invoices | Factures hors RAMO | billing Billing & OHIP claims |
billing.gaps | Billing gaps | Écarts de facturation | billing Billing & OHIP claims |
consent.directives | Consent directives | Directives de consentement | consent Consent & privacy |
consent.lockbox | Lock-box and audit | Coffre-fort et audit | consent Consent & privacy |
inbox-tasks.messaging | Secure messaging | Messagerie sécurisée | inbox-tasks Inbox items, messages & tasks |
inbox-tasks.inbox | Inbox items | Éléments de la boîte de réception | inbox-tasks Inbox items, messages & tasks |
inbox-tasks.task | Task record | Dossier de tâche | inbox-tasks Inbox items, messages & tasks |
portal.engagement | Portal engagement | Engagement au portail | portal Patient engagement / portal |
consent.item-consent | Item consent | Consentement par élément | consent Consent & privacy |
appointments.slots | Slots | Plages horaires | appointments Appointments & Daysheet |
appointments.schedules | Schedules | Horaires | appointments Appointments & Daysheet |
directory.practitioner | Practitioner | Professionnel | directory Provider directory, locations and organizations |
directory.practitioner-role | Practitioner role | Rôle du professionnel | directory Provider directory, locations and organizations |
directory.care-team | Care team | Équipe de soins | directory Provider directory, locations and organizations |
directory.location | Location | Lieu | directory Provider directory, locations and organizations |
directory.organization | Organization | Organisation | directory Provider directory, locations and organizations |
chronic-disease.goals | Goals | Objectifs | chronic-disease Chronic Disease Management -- Flowsheets & Care Plans |
encounters.clinical-impression | Clinical impression | Impression clinique | encounters Encounters & Notes |
medications.safety | Safety checking | Vérification de sécurité | medications Medications & e-Prescribing |
medications.dispense | Dispense | Délivrance | medications Medications & e-Prescribing |